:21:01
lsto deve ser seu. Entrem.
:21:06
Tem muito espaço nos roupeiros.
:21:09
Torna a vida muito mais fácil.
Quando se trata de roupeiros...
:21:14
- Anda, Arch.
- Anda, Arch.
:21:20
Meninos, para a cama.
:21:25
São as últimas.
:21:29
São flocos. Não tem um aspirador?
:21:33
Chega, chega!
Não tem uma vassoura?
:21:37
Deixe isso como está.
:21:39
Boa ideia! Podem ter
uma visita que tenha um cão.
:21:43
Esta comida é excelente.
:21:46
Vamos embora, Archie!
:21:48
Da última vez que comeste
uma caixa ficaste doente.
:21:51
Anda, Arch. Adeus, adeus!
:21:56
Passem umas boas férias.
:22:04
Esqueci-me do "Noxema".
:22:12
Tem paciência, querido.
Ele está muito queimado.
:22:17
E da minha filha.
:22:20
Fiz chichi na minha cama.
:22:22
Não, querida, não foi na tua cama,
foi na cama deles.
:22:47
Moscas, temos moscas! Seguiram-me
desde Atlanta! Apanhei-te!
:22:55
- Banana?
- Um bocadinho.
:22:57
Chamei o canalizador.
Deve vir logo à tarde.