1:00:00
ªtii ceva, Dumbo?
1:00:03
Eºti mai prost decât pari.
1:00:33
Deci, dacã eu câºtig, stãm douã
sãptãmâni pe gratis. Ce ziceþi?
1:00:39
Încep sã împachetez.
1:00:41
Jack, sã zicem cã ar fi o ºansã
infimã sã câºtigi.
1:00:47
Eu nu pricep ceva esenþial.
Tu nu ai o barcã.
1:00:52
- A-ha! Ba am!
- Ai?
1:00:56
Da, pe Barnacle.
1:00:57
- Barnacle?
- Da!
1:01:00
Tatã...
1:01:01
...vrei sã navighezi
un restaurant pescãresc?
1:01:16
Ei, ce zici de fata mea?
1:01:29
Tu vorbeºti uºor.
Dar ce e de fãcut, Angus?
1:01:40
Mai simplu spus,
cât de rãu e?
1:01:43
- E ca o scroafã!
- Mulþumesc!
1:01:45
- Zici cã fata mea nu-i bunã?
- Stai aºa, nu te stropºi!
1:01:49
Eu n-am spus asta!
O sã navigheze, dar e de lucru.
1:01:53
ªi ne trebuie ºi noroc, sã gãsim
o pânzã pe mãsura catargului.
1:01:59
Ce zice?