1:17:03
Fall av. Förbered trimning.
1:17:05
Ska bli.
1:17:06
- Vad tusan gör du, Jack?
- Ser du planet? Det är en mikrovind.
1:17:12
Sånt har jag sett
hundratals gånger på flygplatsen.
1:17:16
Kom igen!
1:17:19
Här kommer den!
1:17:21
Här kommer vi!
1:17:23
Trimma henne!
1:17:25
- Ser du inte att vi är i en raketvind.
- Underbara båt!
1:17:30
- Nu går det undan!
- Vi tar in.
1:17:33
- Varifrån får de sin vind?
- Vi tar in, pappa!
1:17:37
- Du är strålande, pappa!
- Jag ska fota Pellet när du passerar.
1:17:41
Gör kopior till mig.
1:17:44
Vi närmar oss kräket!
1:17:47
Trimma storseglet.
Trimma när jag säger till!
1:17:52
- Vi slår honom, pappa!
- Bravo, pappa!
1:18:01
Snabbare, pappa!
1:18:02
Vi vinner på honom!
1:18:06
- Hur kan vi öka farten?
- Det kan vi inte utan mer segel.
1:18:11
Tusan! Med ett par meter segel till
hade vi klarat det.
1:18:18
Ta ratten, Scully.
1:18:21
"Barnacle" tycks utgöra ett verkligt
hot mot "Incisor"!
1:18:32
Har vi kommit vid sidan om vinden?
1:18:36
Jag sa ju att båten var snabb!
1:18:38
Vi kan slå dem!
Här är mållinjen!
1:18:43
- Plattan i botten!
- Kom igen, pappa!
1:18:47
Vad är det? Släpar vi nåt efter oss?
Vad är det?
1:18:58
Kom igen, pappa!