:07:00
Lk ben aan het veranderen.
:07:03
Maak je geen zorgen,
dat hebben we allemaal.
:07:06
De een wat later dan de ander.
:07:08
Het viel mij niet op,
maar ik ben weinig in de kleedkamer.
:07:12
Dat is 't niet, coach. Ik denk niet
dat ik nog in het team kan spelen.
:07:19
Is dat zo? Luister, ik weet
wat je momenteel doormaakt.
:07:24
Een paar jaar terug
kwam 'n joch met hetzelfde verhaal.
:07:28
Hij zei hetzelfde wat jij nu zegt.
:07:31
Hij wilde het team verlaten.
:07:33
Ze moeder was een kreupele weduwe.
Ze boende vloeren.
:07:37
Ze had 'n pin in haar heup. Hij wilde
stoppen met basketbal en gaan werken.
:07:43
Het ging om arme mensen.
Hongerige mensen met echte problemen.
:07:47
Kun je me volgen?
:07:51
Hoe is 't afgelopen met die jongen?
:07:54
Geen idee, hij is gekapt.
Hij was maar 'n reservespeler.
:07:59
- Ik ben een basisspeler.
- En jij werkt al bij je vader.
:08:04
Ik zou bij jou moeten aankloppen
als ik geld nodig heb.
:08:09
Prima. Enorm bedankt, coach.
:08:12
Graag gedaan.
Zoals ik al zei: Mi casa, su casa.
:08:17
Bedankt.
:08:28
Ga je naar je werk? Loop je mee?
:08:31
- Tot later.
- Dag, Tina.
:08:35
Ik heb zo raar gedroomd.
Het was bizar.
:08:38
- Kwam ik erin voor?
- Jij, Pamela en 'n stelletje kippen.
:08:43
- Hoe is 't nou met je?
- Zeg "nee".
:08:45
- Fijn gekletst.
- Kippen?
:08:47
Ja, grote kippen. Enorme kippen.
Net braadkippen.
:08:51
- We kunnen er inderdaad niks van.
- Dat wisten we al.
:08:54
1-12.
Wat doe ik eigenlijk op dat veld?
:08:58
Lk ben 't zat.
Ik ben 't zat om zo doorsnee te zijn.