:56:00
No teatro, todos
somos uma grande família.
:56:05
Sim...
:56:10
O que
aconteceu ao lobo?
:56:13
Podes mudar e voltar ao teu
estado normal, quando queres?
:56:18
Claro...
:56:19
Bem, às vezes tenho que estimular-me
para converter-me em lobo, mas...
:56:24
Não é muito difícil.
:56:27
E em que pensas para
estimular-te?
:56:33
Em várias coisas.
:56:39
Os lobos não costumam
ser tímidos.
:56:46
Pamela!
:56:48
Que estás a fazer?
:56:52
Oh, és mesmo
um animal!
:57:16
Sim, em cheio!
:57:18
Cinco seguidas!
:57:33
Certo.
:57:35
Já sabias que
ele estaria aqui?
:57:40
Hoje tivemos um
grande dia, Scott.
:57:43
Não o estragues.
:57:49
Bom, certo.
:57:52
Quer dizer, muito bem.
Estás em forma.
:57:55
Bom estilo.