1:08:02
¿Fuiste tú?
1:08:04
- Sí. ¿Lo conoces?
- Sí, lo conozco.
1:08:07
Bien, entonces sabes
que es muy peludo, ¿verdad?
1:08:11
Bien, cuando le quitaron la cinta...
1:08:14
se le salió casi todo el pelo,
y algo de piel también.
1:08:17
Ay, Dios mío.
1:08:19
Y lo extraño es...
1:08:22
es que lo hice por mi viejo.
1:08:26
Torturé a este pobre chico...
1:08:29
porque quería que pensara
que soy un tipo genial.
1:08:34
Siempre fanfarroneaba...
1:08:36
ya saben, que cuando estaba
en la escuela...
1:08:38
solía hacer todo tipo de cosas salvajes.
1:08:41
Y tuve la sensación
de que estaba decepcionado...
1:08:44
porque yo nunca me desquité
con nadie, ¿verdad?
1:08:49
Así que estoy sentado en el vestuario...
1:08:53
y me estoy vendando la rodilla...
1:08:57
y Larry se está desvistiendo
a un par de armarios del mío.
1:09:03
Y...
1:09:05
él es más bien...
es más bien flaco...
1:09:08
y débil.
1:09:11
Y empecé a pensar en mi padre...
1:09:15
y en su actitud
y en la debilidad.
1:09:19
Y casi sin darme cuenta...
1:09:23
salté encima de él
y empecé a golpearlo.
1:09:29
Y mis amigos se reían
y me alentaban.
1:09:35
Y luego...
1:09:39
cuando estaba sentado
en la oficina de Vernon...
1:09:44
Io único que podía pensar...
1:09:47
era en el padre de Larry...
1:09:50
y en Larry llegando a su casa...
1:09:56
y explicando lo que le había sucedido...