:33:04
... Sou porque tenho força, velocidade.
Que nem um cavalo de corrida.
:33:09
Por isso estou envolvido nisto aqui.
:33:14
Que interessante!
:33:20
Agora, conta-me o verdadeiro motivo de estares aqui.
- Esquece.
:33:31
Claire, Queres ver a foto de um cara com
uns ovos gigantescos ?
:33:36
São muito sexies.
- Não, obrigado.
:33:38
Como será que ele anda de bicicleta ?
:33:43
Ei Calire, sairias com um cara destes ?
- Não me podes deixar em paz ?
:33:48
Grande personalidade, bom dançarino,
com um bom carro...
:33:52
... Só terias que ir no banco de trás.
Não haveria espaço na frente
:33:59
Sabes onde me apetecia estar ?
- Cuidado com o que vais dizer. Brian é virgem
:34:03
Virgem ?
- Gostaria de estar num avião para França.
:34:07
Não ou virgem.
- Desde quando é que transaste ?
:34:10
Transei um monte de vezes.
- Então da-me um nome.
:34:14
Uma gata do Canada, vive perto das cataratas
de Niagara, chamada Lenora.
:34:19
Transaste com alguém daqui ?
:34:23
Oh, Tu e Claire ja transaram ?
- O que estão a falar ?
:34:28
Nada. Depois discutimos isso.
- Discutir o que?
:34:33
O Brian esta a dizer-me que transa muito
na area de Niagara e...
:34:37
... que agora anda cavalgando contigo.
- Porco mentiroso.
:34:42
Não sou... Ele só disse que eu era virgem.
E não sou. Só isso.
:34:46
Então porque olhaste para a Claire ?
- Não gostei dessa tua atitude, Brian.
:34:51
Ele mente.
- Não estavas a olhar para ela ?
:34:56
Sabes que ele está a mntir, certo ?
- Estavas ou não a olhar para ela ?