:32:02
Entrem!
:32:11
Matt, este é o Clay.
:32:13
Este é o Daulton. Dale!
Tenho uma sala lá em cima.
:32:22
Com licença. Nada de pessoal.
Ele tem de revistá-lo, sim?
:32:27
Claro.
:32:49
Você primeiro.
:32:51
Não me importo.
:33:02
Precisão. Não vim aqui para brincar.
:33:07
Nada de pessoal.
:33:11
- De onde é que você é?
- Do Condado de Orange.
:33:14
- De onde exactamente?
- De Irvine.
:33:18
Nada má!
:33:20
Nada má.
:33:25
O que foi aquilo?
:33:32
O que foi aquilo?
:33:37
- Que barulho foi aquele, lke?
- Não sei.
:33:44
- Polícia!
- Merda da bófia!
:33:52
- Mãos no ar onde as possa ver bem!
- Quietos aí!
:33:57
Sou um veterano!
:33:59
Encontre-se com ele
levando um micro escondido.