The Falcon and the Snowman
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:59:04
Vocês trazem-na
em malas diplomáticas.

:59:06
Não penso que haja risco nisso.
Dividimos a meias.

:59:10
Recebo a minha parte nos EuA. Vocês
façam o que quiserem com a vossa.

:59:14
Que dizem a isso?
:59:24
Pensem nisso.
:59:27
Isto são as Belas Artes. O Ballet
actua lá duas vezes por semana.

:59:32
O Polyforum, concebido pelo
famoso pintor mexicano Siqueiros.

:59:38
O Camino Real!
Esta é o meu lar longe de casa.

:59:41
E o melhor hotel da Cidade do México.
:59:44
- E ficas lá?
- Sempre que lá vou.

:59:48
- Estás a gozar?
- Como é que isto aqui chegou?

:59:52
Eu chamo-lhe "o Lee e o Boyce -
o passado".

1:00:03
Que é isto? A foto do depois?
1:00:10
A Annie telefonou-me e fui a casa,
ele voltou. As doidices continuam.

1:00:15
- Diz-lhe para vir cá.
- Podes vir cá, Ken?

1:00:19
Está bem, toma. Leva a tocha.
Põe junto à cara.

1:00:25
Aprontemos isto.
1:00:28
Que se passa?
1:00:31
Nada.
1:00:33
Eu volto já.
1:00:35
Vai buscar uma bebida ou algo assim.
1:00:40
Tenho andado a jogar
na bolsa no México.

1:00:43
- Tens?
- Sim.

1:00:45
- E, não me tenho saído mal.
- Isso é bom.

1:00:50
Mas, para dizer a verdade,
a bolsa é só fachada.

1:00:57
Vou mesmo é vender segredos de Estado
à união Soviética.


anterior.
seguinte.