:17:02
¿No habéis oído hablar de él?
:17:04
El pirata. Willy el Tuerto.
:17:08
¡Willy el Tuerto!
:17:11
El pirata más famoso de su tiempo.
Mi padre me lo contó.
:17:15
Con tal de que te durmieras.
:17:18
Willy el Tuerto robó un tesoro.
:17:22
Estaba lleno de rubíes
y esmeraldas. . .
:17:25
¿Y diamantes?
:17:26
Y diamantes.
Lo cargó en su barco. . .
:17:30
. . .y navegó hacia el ocaso.
:17:32
Hasta que el rey británico
se enteró. . .
:17:35
. . .y envió a la armada
en su busca.
:17:39
Tardaron un par de semanas
en dar con Willy.
:17:43
Luego hubo una gran guerra. . .
:17:46
. . .contra el barco de Willy,
el Inferno.
:17:49
Durante la batalla. . .
:17:51
. . .disparaban los cañones.
:17:54
Willy huyó, porque sabía
que si no, le matarían.
:17:59
Se ocultó en una cueva. . .
:18:01
. . .y los británicos
volaron la entrada.
:18:04
Quedó encerrado para siempre.
:18:07
¿Para siempre?
:18:08
¿Siempre jamás?
:18:10
Encerrado.
:18:14
Eres tan cursi como papá.
:18:16
Mi padre no miente.
:18:19
Dijo que Willy y sus hombres
estuvieron años allí.
:18:23
Cavando túneles y cuevas.
:18:26
- Poniendo ''truampas'' .
- ¡Trampas!
:18:28
Para que si entrabas, murieses.
:18:32
Y mató a todos sus hombres.
:18:34
- ¿Por qué?
- ¿Por qué?
:18:36
Para proteger su tesoro.
:18:38
Un momento, Mikey.
:18:40
Si mató a sus hombres,
¿quién sacó el mapa?
:18:43
Mi padre dice que uno debió
escapar con el mapa.
:18:48
- Mikey, yo te creo.
- Yo no te creo.
:18:54
¿Qué has roto ahora?
:18:59
Chicos, mirad esto.