:03:02
- ¿Sí?
- Sí.
:03:05
¡Calla!
Esperad. Esperad.
:03:07
No es oro. Es un pozo
de los deseos. Mirad.
:03:10
Debe de ser el pozo
del jardín de Moss.
:03:13
Creía que cuando tirabas una moneda
se convertía en tu deseo.
:03:19
- Cojo dos.
- Eso no es justo.
:03:21
- Esperad, no lo podéis hacer.
- ¿Por qué?
:03:26
Son los deseos de otras personas.
:03:29
Son sus sueños.
:03:33
Pero, ¿sabes qué?
:03:37
Ésta, ésta de aquí. . .
:03:40
. . .ésta era mi sueño, mi deseo.
:03:42
Y no se hizo realidad.
Así que me la quedo.
:03:46
Me las quedo todas.
:03:52
Venga, Willy,
¿qué tiene que ver con el mapa?
:03:56
¿Es otro de tus trucos?
:03:58
Debemos mantenerlo con vida
por si no miente.
:04:01
Buena idea.
Llévalo con tu hermano.
:04:05
Vale, mamá.
:04:07
Vamos, chico.
:04:10
- Se te cayó algo.
- ¿Qué es? ¿Un premio sorpresa?
:04:16
- Mierda.
- Lo encontramos en el mapa.
:04:18
Tiene que ver con el tesoro.
:04:20
Jake, mira qué fecha tiene.
:04:23
Es un doblón auténtico.
:04:25
Dámelo.
:04:27
Se lo dije.
:04:29
¿Lo veis? Nadie me cree.
Os dije que había un tesoro. . .
:04:39
¿Hasta dónde has llegado
con Andy?
:04:42
¿Hasta el final?
:04:44
Sois tan inmaduros. Creced.
:04:46
- Venga.
- En serio.
:04:49
Con ella no lo he hecho todavía.
:04:52
Y subrayo el ''todavía'' .
:04:58
¿Qué demonios?
:04:59
- ¿Qué has deseado?
- Hacerlo con Andy.