:11:00
Dit is de zolder. Mr. Walsh
wil niet dat daar iemand komt.
:11:05
Daarom is hij altijd open.
:11:06
Ga nooit naar boven. Daar bewaart
Mr. Walsh al z'n SM-speeltjes.
:11:19
Dit is m'n voorraadkast. Daar liggen
bezems, emmers, en insectenspray.
:11:24
Ik wil dat het huis schoon is
als ze het gaan slopen.
:11:28
Als je niet goed werkt, sluiten we je
hierin op bij de kakkerlakken...
:11:34
en dan krijg je twee weken lang
niks te eten of te drinken.
:11:38
Goed, Rosie ? Je zult het hier
vast heel fijn hebben.
:11:42
Kom, we hebben nog meer te doen.
Wat heb jij een taalgevoel, zeg.
:11:47
Mijn god, dit is een gekkenhuis.
:11:49
Je Spaans is echt vloeiend.
Dat was zo aardig van je.
:11:53
Ik ben gewoon aardig.
- Ik ga met haar naar de supermarkt.
:11:57
Ik ben over een uur terug.
Mikey, jij blijft binnen.
:12:02
Hij mag niet in de regen lopen
als hij astma heeft.
:12:05
Hij hoort onder een plastic stolp.
- Dat is niet grappig, Brandon.
:12:09
Als hij een stap buiten zet,
zit jij diep in de...
:12:14
Stront.
- Ga je mond spoelen.
:12:16
Maar daar zit je dan wel in, ja.
- En jij, Data...
:12:20
Jij gebruikt voortaan de achterdeur.
:12:24
En wat is dat ?
- Verdorie, wat bedoelt u ?
:12:28
Wat is dat ? Het is daar een
rommeltje. Dat wordt opgeruimd.
:12:33
Maar natuurlijk.
- Doen we.
:12:36
Ik ben over een uur terug.
Kom je, Rosie ?
:12:47
Ik zal je eens moeilijk laten ademen.
:12:49
Wat doet je pa
met die troep op zolder ?
:12:52
Dat gaat terug naar het museum.
:12:54
Of naar de nieuwe assistent-be...
- Beheerder.
:12:59
Misschien zit er wel iets bij wat we
de oldsiders kunnen onthouden.