:19:01
Waar gaan jullie heen ? Willen jullie
hier niet achteraan gaan ?
:19:10
1 632.
:19:16
Bejaarde-eikelalarm.
:19:17
Kan ik u helpen ?
- Ik ben Mr. Perkins. Troy's vader.
:19:22
Troy kennen we. Die deugt niet.
- M'n vader is er niet, Mr. Perkins.
:19:26
Is jullie moeder er ?
:19:28
Nee, ze is naar de supermarkt
om pampers voor ons te kopen.
:19:34
De papieren.
:19:35
Geef deze papieren aan je vader
zodat hij ze kan ondertekenen.
:19:40
We komen ze morgenochtend
wel ophalen.
:19:48
Wat zijn dat voor papieren ?
- Voor pa.
:19:51
Maar wat is het ?
- Dat zijn pa z'n zaken.
:19:56
Moet je ze zien lachen.
:19:58
Ze kunnen niet wachten tot ze morgen
overal beslag op kunnen leggen.
:20:03
Ze gaan de buurt slopen.
- Hopelijk wordt ons huis een bunker.
:20:06
Waar ze hun ballen nooit uit krijgen.
:20:10
Ze hebben m'n eetlust bedorven.
:20:40
Kom op, voordat je echt kou vat.
:20:48
Je bent wel zeker van je zaak.
- De beslaglegging is rond.
:20:55
Wat ben ik depressief, zeg.
:20:59
Als ik die schat vond, zou ik
al vaders rekeningen betalen.