:34:01
Que bom, estou cheio
de sede!
:34:06
Que é aquilo?
:34:07
Rápido!
:34:11
O cozinheiro está a levar algo
para a cozinha.
:34:14
Comida!
:34:15
Não deixes que nos vêem.
:34:26
Um jipe. . .
:34:29
Buracos de balas. . .
:34:32
Buracos de balas?
:34:40
Cala-te, Chunk.
:34:45
Restaurante de Verão? lsto?
Aposto que há dez anos que não abre.
:34:49
Há quanto tempo chegaram?
:34:52
O suficiente para ver que
precisam de 400 hotéis de baratas.
:34:58
Como posso eu criar com aquela
merda de museu?!
:35:10
Estes meninos são clientes.
:35:29
Ponham-se à vontade, sim?
:35:29
Ponham-se à vontade, sim?
:35:34
Ela faz-lhes alguma coisa.
:35:37
Que querem?
:35:39
-Muita água!
-Água, água, água.
:35:41
Só quatro águas?
:35:44
Não!
:35:46
Quero vitela scallopini.
:35:48
Quero um bom fettucini Alfredo.
:35:51
Uma garrafa de fettucine,
de 1 981 . . .
:35:57
Cá só servimos língua!