The Goonies
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:10
Estes meninos são clientes.
:35:29
Ponham-se à vontade, sim?
:35:29
Ponham-se à vontade, sim?
:35:34
Ela faz-lhes alguma coisa.
:35:37
Que querem?
:35:39
-Muita água!
-Água, água, água.

:35:41
Só quatro águas?
:35:44
Não!
:35:46
Quero vitela scallopini.
:35:48
Quero um bom fettucini Alfredo.
:35:51
Uma garrafa de fettucine,
de 1 981 . . .

:35:57
Cá só servimos língua!
:36:04
Vocês gostam de língua?
:36:11
É tudo?
:36:15
Sentem-se!
:36:20
Estás bem, Chunk?
:36:23
Oh rapazes.
:36:25
Que aconteceu aos tipos
que entraram antes de nós?

:36:29
-Que aconteceu aos tipos?
-Que foi? Diz lá.

:36:32
Se não nos pomos a andar,
:36:34
vai haver aqui reféns.
:36:39
Na garagem há um jipe,
com tracção às quatro rodas. . .

:36:43
. . .e tem buracos de balas. . .
:36:45
Já não aguento mais
as tuas aldrabices.

:36:51
Tomem a água!
:36:52
-Obrigado, senhor.
-Obrigado, senhora.

:36:54
Queria dizer "senhora" .
:36:56
lsto é água?
:36:57
Não é molhada? Bebam!
:36:59
Onde são os lavabos?

anterior.
seguinte.