1:04:00
Devemos estar por baixo
do poço de Moss Garden!
1:04:03
Sempre acreditei que as moedas
se transformassem em desejos. . .
1:04:08
Não podem levá-las!
1:04:16
São os sonhos e desejos
de outras pessoas.
1:04:18
São de outras pessoas.
1:04:22
Mas sabes uma coisa?
1:04:25
Esta aqui. . .
1:04:28
. . .foi o meu sonho,
foi um desejo meu!
1:04:31
E, como não se realizou,
fico com ela outra vez.
1:04:35
Fico com todas elas outra vez.
1:04:40
Que tem isto a ver
com o mapa, Zarolho?
1:04:44
lsto será lá um dos teus truques?
1:04:46
É melhor conservá-lo vivo,
pode não estar a mentir.
1:04:49
Boa ideia,
põe-o com o teu irmão.
1:04:53
Está bem.
1:04:58
-Deixaste cair uma coisa.
-O que é isso? É uma rifa gigante?
1:04:58
-Deixaste cair uma coisa.
-O que é isso? É uma rifa gigante?
1:05:03
Estava com o mapa.
1:05:05
Tem a ver com o tesouro.
1:05:07
Olha a data, Jake!
1:05:10
Este dobrão é autêntico mesmo!
1:05:12
Dá cá!
1:05:14
Eu não disse?
1:05:15
Mas vocês não quiseram
acreditar. . .
1:05:25
Até onde foste com a Andy?
1:05:28
Fizeste tudo?
1:05:30
Francamente, vocês não crescem?
1:05:32
Conta-nos!
1:05:35
Bom, não fui para a cama
com ela ainda.
1:05:38
Reparem, disse "ainda" .
1:05:45
-Que desejaste?
-Levá-la para a cama.
1:05:52
Quem está aí em baixo?
1:05:55
É o Troy!
1:05:59
Parece a Andy.