1:06:00
Andy!
1:06:02
És tu?
1:06:03
Sou! Estamos presos aqui,
manda o balde e a corda.
1:06:07
Que fazes no fundo
de um poço?
1:06:10
Não faças perguntas,
manda é o balde!
1:06:16
Vêem como os desejos
se realizam?
1:06:28
Não tenhas medo,
trouxe-te comida.
1:06:31
Não está apertada?
1:06:35
Se foges, parto-te as pernas.
1:06:38
Que estás a fazer?
1:06:40
Já disse que faz mal ficares
tão perto da televisão.
1:06:44
Deixa-o em paz!
1:06:51
Tirem-me daqui!
1:07:02
Chamo-me Lawrence.
1:07:06
Mas tratam-me por Chunk.
1:07:18
Ajudem-me! Tirem-me daqui!
1:07:21
Sabe-se lá o que podemos encontrar.
1:07:22
Pronto, vamos.
1:07:24
Pode haver fantasmas
aqui em baixo. . .
1:07:28
Tu primeiro, Jake!
1:07:29
Eu? Nem pense. . .
1:07:31
-Vai lá!
-Com isso, não se discute. . .
1:07:37
Como sou o mais pequeno,
subo primeiro.
1:07:40
Sou o mais velho, mando eu.
Primeiro é a Andy.
1:07:45
Chester Copperpot.
1:07:46
Chester Copperpot.
1:07:49
Chester Copperpot!
1:07:51
Vocês não percebem?
1:07:53
Ele era profissional
e não chegou tão longe!
1:07:57
Nós ainda temos hipóteses!