:08:03
Hvem vet? En sannsiger spådde at
jeg ville forelske meg i New York.
:08:11
- Bord til seks, takk, Arturo.
- Seks, sir.
:08:36
Ærede publikum, Copacabana
har den ære.: Miss Kitty Haynes.
:08:56
Jeg tror at vår poetiske lille arkeolog
er i ferd med å gjøre en oppdagelse.
:09:01
Er ikke livet deilig?
:09:04
Åpne champagnen.
Jeg akter å bli sørpefull.
:09:21
Regningen, takk.
Frøken, kan du gi meg regningen?
:09:25
Heng i, han vil ha regningen.
:09:27
Beklager. Vær så god.
:09:29
Beklager.
:09:31
Hva sto du og tenkte på?
:09:34
En takleilighet. Ørkenen.
Et kyss midt i ballsalen.
:09:39
Så du gikk på kino i går, allikevel?
:09:42
Folk var så vakre. De sa så kloke
ord og gjorde så romantiske ting.
:09:46
- Synd jeg gikk glipp av den.
- Han som spilte Tom var så kjekk.
:09:49
Blir du med etterpå? Jeg kan se den igjen.
:09:52
Det er ingen syklubb.
Vi har masse oppvask.
:09:55
Kom igjen, jenter.
:09:59
Tusen takk.