:16:08
Miss Rita, noe som plager deg?
:16:11
Du har ikke vært deg selv
siden du kom hjem.
:16:15
Nei, jeg har det bra.
:16:17
Det er vel aldri på grunn av
denne eventyreren, Tom Baxter?
:16:21
Hvordan kan du tro noe sånt?
:16:24
Måten han snakker på. Romantisk.
:16:27
Jada. Kom igjen, Delilah. Tapp i et bad.
:16:31
Ja. Ønsker fruen et skumbad,
eller skal det være eselmelk?
:16:44
Nå er det bare å komme seg ut av
fillene og dra strake veien på byen.
:16:48
Unger, ikke kast bort tiden. Forestillingen
på Copa begynner snart.
:16:52
Vi skal møte grevinnen og Larry Wilde.
:16:54
Jeg er imponert, må jeg si. Virkelig.
Litt av et sted dere har her.
:17:00
Tenk at jeg for et døgn siden
sto i et gravkammer i Egypt.
:17:04
Jeg kjente ikke denne herlige
gjengen, og nå står jeg her.
:17:08
På terskelen til en helg med
forlystelser på Manhattan.
:17:14
Herregud, du må like denne filmen.
:17:17
- Jeg?
- Du har vært her hele dagen.
:17:19
- Og jeg har sett deg her to dager før.
- Meg, altså?
:17:22
Ja, deg. Det er femte
gangen du ser filmen.
:17:26
Henry, kom her, fort.
:17:28
Jeg må snakke med deg.
:17:33
- Du er på feil side, gamle ørn.
- Tom, vi er midt i en intrige.
:17:36
Jeg vil se meg litt om.
Bare fortsett uten meg.
:17:40
- Hvem er du?
- Cecilia.
:17:42
Jeg skal hente direktøren.
:17:43
- La oss dra et sted vi kan snakke.
- Men du er med i filmen.
:17:47
Jeg er fri. Etter 2 000 gjentakelser
av samme rolle er jeg endelig fri.
:17:52
- Ring fader Donnelly.
- Tom!
:17:56
Hva er det som skjer? Hvem er du?
:17:59
Jeg? Du har sett filmen fem ganger.