:17:00
Tenk at jeg for et døgn siden
sto i et gravkammer i Egypt.
:17:04
Jeg kjente ikke denne herlige
gjengen, og nå står jeg her.
:17:08
På terskelen til en helg med
forlystelser på Manhattan.
:17:14
Herregud, du må like denne filmen.
:17:17
- Jeg?
- Du har vært her hele dagen.
:17:19
- Og jeg har sett deg her to dager før.
- Meg, altså?
:17:22
Ja, deg. Det er femte
gangen du ser filmen.
:17:26
Henry, kom her, fort.
:17:28
Jeg må snakke med deg.
:17:33
- Du er på feil side, gamle ørn.
- Tom, vi er midt i en intrige.
:17:36
Jeg vil se meg litt om.
Bare fortsett uten meg.
:17:40
- Hvem er du?
- Cecilia.
:17:42
Jeg skal hente direktøren.
:17:43
- La oss dra et sted vi kan snakke.
- Men du er med i filmen.
:17:47
Jeg er fri. Etter 2 000 gjentakelser
av samme rolle er jeg endelig fri.
:17:52
- Ring fader Donnelly.
- Tom!
:17:56
Hva er det som skjer? Hvem er du?
:17:59
Jeg? Du har sett filmen fem ganger.
:18:01
Jeg er Tom Baxter, poet, eventyrer,
av Baxter-klanen i Chicago.
:18:04
Jeg vet du er Tom Baxter.
Du får jo Kitty Haynes. Men...
:18:07
- Ikke nå lenger.
- Hva mener du?
:18:10
- Jeg er ute før bryllupet. Jeg er fri.
- Men du må da gifte deg?
:18:13
- Ikke hvis jeg er her og hun er der.
- Vil du ikke? Hun er så vakker.
:18:16
- Ikke min type. Altfor mager.
- Er Kitty Haynes mager?
:18:20
Jeg må skjule meg et sted. Jeg vil
aldri tilbake nå som jeg har møtt deg.
:18:25
Vil du skjule deg?
:18:28
- Hva er det som skjer?
- Tom dro. Spaserte bare rett ut.
:18:32
Aner ikke hvordan. Jeg kan ikke.
:18:34
Jeg som er en rik arving
må ikke finne meg i dette.
:18:37
Forlot han filmen?
Jøss. Men ikke få panikk.
:18:41
Bli der og hold hodet kaldt.
:18:43
- Er du gal?
- Hvem spurte etter meg?
:18:45
- Takk Gud at du kom.
- Vent litt. Dette er rull to.
:18:49
- Jeg er ikke med før senere.
- Kan du ikke gå på? Publikum er her.
:18:52
- Tom var drivkraften i historien.
- Det handler jo om meg...
:18:57
- Om deg?
- Tom gir bakgrunn.
:18:59
- Om søken etter mening.
- Om en sammensatt, martret sjel.