:18:01
Jeg er Tom Baxter, poet, eventyrer,
av Baxter-klanen i Chicago.
:18:04
Jeg vet du er Tom Baxter.
Du får jo Kitty Haynes. Men...
:18:07
- Ikke nå lenger.
- Hva mener du?
:18:10
- Jeg er ute før bryllupet. Jeg er fri.
- Men du må da gifte deg?
:18:13
- Ikke hvis jeg er her og hun er der.
- Vil du ikke? Hun er så vakker.
:18:16
- Ikke min type. Altfor mager.
- Er Kitty Haynes mager?
:18:20
Jeg må skjule meg et sted. Jeg vil
aldri tilbake nå som jeg har møtt deg.
:18:25
Vil du skjule deg?
:18:28
- Hva er det som skjer?
- Tom dro. Spaserte bare rett ut.
:18:32
Aner ikke hvordan. Jeg kan ikke.
:18:34
Jeg som er en rik arving
må ikke finne meg i dette.
:18:37
Forlot han filmen?
Jøss. Men ikke få panikk.
:18:41
Bli der og hold hodet kaldt.
:18:43
- Er du gal?
- Hvem spurte etter meg?
:18:45
- Takk Gud at du kom.
- Vent litt. Dette er rull to.
:18:49
- Jeg er ikke med før senere.
- Kan du ikke gå på? Publikum er her.
:18:52
- Tom var drivkraften i historien.
- Det handler jo om meg...
:18:57
- Om deg?
- Tom gir bakgrunn.
:18:59
- Om søken etter mening.
- Om en sammensatt, martret sjel.
:19:03
- Om penger og kjærlighet.
- Jeg tror ikke...
:19:06
- Min rikdom, min privatskole...
- Jeg gifter meg med en kongelig.
:19:11
- Ingen bryr seg.
:19:13
- Selger ikke en billett.
- En ungdom fra en småby...
:19:16
- ..så langt fra hoffet du kommer.
- Hold opp.
:19:19
- Og hva da?
- Skru av fremviseren.
:19:22
Nei! Ikke skru av fremviseren.
Det blir svart. Vi forsvinner.
:19:26
Rolig, unge venn. Vi er i samme båt nå.
:19:29
Ja, men du vet ikke
hvordan det er å forsvinne.
:19:32
Å ikke være. Å gå under.
Ikke slå av fremviseren.
:19:36
- Badet er klart.
- Ikke nå.
:19:39
Hva er det?
:19:41
- Han - her?
- Ta en martini.
:19:43
Han er ikke på før rull seks.
:19:46
- Driver noen ap med meg her?
- Nei.
:19:51
En fornøyelsespark.
:19:54
Det er dødt her før sommeren.
:19:56
Jeg vet hva en fornøyelsespark er
og hva som skjer.