:20:00
Det står i rollebakgrunnen min.
:20:03
Jeg ba Kitty til Luna Park,
men hun ville bli hjemme.
:20:06
- Å, ja.
- Så jeg har det i meg.
:20:09
Synd alt er stengt. Jeg er sulten.
:20:12
Jeg rømte før Copacabana.
Det er da jeg får middag.
:20:16
Hva tenker jeg på? Se her.
:20:18
Jeg har en halv pose popcorn.
Du kan få den.
:20:21
Og så har jeg en sjokolade.
:20:23
- Nei, popcorn er...
- Kanskje du vil ha det senere.
:20:27
Jøss. Så det er sånn popcorn smaker.
:20:30
Jeg har sett folk spise det
på alle forestillingene.
:20:33
Men poseraslingen er irriterende.
:20:36
- Jeg skjønner ikke dette ennå.
- Jeg ville treffe deg.
:20:41
Ikke si du ikke har sett
at jeg så på deg.
:20:43
Når Kitty synger?
:20:46
Vent. Jeg så at du liksom...
:20:48
Du så til siden, men jeg
trodde aldri at du så på meg.
:20:52
Når vi kjører til den kroa på landet?
Når jeg frir?
:20:56
- Da så jeg på deg.
- Kitty var så vakker.
:20:59
Hun er ikke noe imot deg.
:21:01
Hva for noe? Jeg er ikke noe.
:21:04
Pøh. Du er betagende.
:21:06
- Betagende?
- Betagende.
:21:08
Far pleide å si det om mor, i Chicago.
:21:10
"Jøss," sa han, "du er aldeles betagende."
:21:15
Far var rar.
Han døde før filmen begynner.
:21:18
Jeg må nok tilstå at øynene mine alltid
søkte mot deg der opp på lerretet.
:21:23
- Helt sant?
- Helt sant.
:21:25
Selv når detektiv Simms
og playboyen Henry er på?
:21:28
Ja. Selv om du ikke har hovedrollen,
er det deg folk ser på.
:21:32
- Tror du ikke jeg har hovedrollen?
- Nei, jeg mente det ikke sånn.
:21:36
Nei, jeg vet at du er vesentlig.
:21:40
Hver gang jeg så filmen, tenkte jeg
faktisk "Tom Baxter er så kjekk."
:21:50
- Bør du ikke dra tilbake?
- Jeg vil leve.
:21:52
Jeg vil være fri, velge selv.
:21:55
Akkurat nå er ikke landet
helt i toppform.
:21:58
- Hva mener du?
- Vi er midt i en depresjon.