The Purple Rose of Cairo
prev.
play.
mark.
next.

:47:04
Det var pent sagt.
Men strengt tatt er jeg ikke stjerne ennå.

:47:09
Cecilia, ikke... Jeg mener,
jeg prøver å føre meg som en.

:47:13
Jeg prøver å gjøre så godt jeg kan
og alt det, men "stjerne"?

:47:16
Det er store ord, ikke sant? "Stjerne"?
:47:23
Og du er mer enn et pent ansikt,
du er også en glimrende skuespiller.

:47:27
Helt sant. Jeg har sett deg.
Mange ganger. Du har noe.

:47:32
- Mener du det?
- Ja, og jeg har sett alle filmene.

:47:35
Du har... Hvordan skal jeg si det?
:47:40
Du har en magisk glød.
:47:43
Jøje meg.
:47:45
Å høre det fra et virkelig menneske.
Det er bare...

:47:49
Du er ikke en av de bransjejalene
som beleirer deg med smiger.

:47:52
Kan ikke du komme og sette deg her?
:47:56
Tro meg på mitt ord:
Du er mer enn et stjerneskudd.

:47:59
Jeg kunne godt spilt på utseendet,
skal jeg si deg. Lett som bare det.

:48:03
Jeg vil gjøre seriøs dramatikk.
:48:05
Det bør du. Jeg syns du er flott
i de morsomme filmene.

:48:10
Mange takk.
:48:12
Jeg syns du burde
ta flere helteroller også.

:48:15
- Jeg ba agenten om det 100 ganger.
- Gjorde du?

:48:20
Du kunne spilt Daniel Boone,
eller en som... Lindbergh.

:48:24
- Du ville vært en flott Lindbergh.
- Gode gud, du er tankeleser.

:48:28
Jeg holder på å få kontrakt på den rollen.
:48:32
Jeg kjenner det helt hit.
:48:34
- Du blir fenomenal.
- Mange takk.

:48:36
Det er noe i deg. Du har den samme
ensomme, heroiske kvaliteten.

:48:41
Du har helt rett.
Alle har sagt at jeg ikke skal...

:48:44
- Ikke hør på dem.
- Jeg har alltid vært en ensom ulv.

:48:48
Ja, det kan alle se. Jeg tror du er
dyp, og sikkert svært sammensatt.

:48:53
- Vil du spise lunsj med meg?
- Jeg?

:48:55
- Si ja, jeg vil prate med deg.
- Jeg var på vei opp.

:48:58
- Nei, bli nå med.
- Mener du det?


prev.
next.