:57:02
Det så ut som om du elsket henne.
:57:14
Herregud.
:57:17
Kjenn på hjertet mitt.
:57:20
Nå må jeg... Tusen takk for ukulelen.
:57:23
- Ikke ta det sånn. Jeg...
- Nei, jeg er bare forvirret.
:57:29
Jeg er gift. Så treffer jeg en flott fyr.
En filmfigur, men en kan ikke få alt.
:57:33
- Kan jeg få treffe deg senere?
- Nei, jeg skal møte Tom.
:57:39
Min egen skapning tyner meg.
:57:42
- Noe nytt der ute?
- Nei.
:57:44
Livet er underlig.
:57:46
En fillerolle går ut av dansen,
og hele verden står på hodet.
:57:50
Tenk om han aldri kommer?
Sitter vi her til fremviseren slukkes?
:57:53
- Kan du ti still?
- Han kommer, jeg føler det.
:57:57
Jeg vil ikke sitte her. Det er det de vil.
:57:59
- Hvem?
- Pampene.
:58:02
Se på oss! Vi sitter her,
slaver av et åndssvakt manus.
:58:06
I mellomtiden blir kaksene
i Hollywood rike på arbeidet vårt.
:58:10
- Hold opp.
- Studioeiere, filmstjerner.
:58:13
- Hold opp.
- Men det er vi som svetter.
:58:16
- Vi er skikkelsene på lerretet.
- Du er kommunist.
:58:19
Stå sammen, brødre,
stå sammen og gjør noe!
:58:22
- Ti still og sett deg!
- Gjøre hva?
:58:24
- Nå er det like før...
- Ti stille.
:58:27
Hva om alt dette
bare handler om semantikk?
:58:29
Vi kan bare endre definisjonene våre.
:58:33
Definerer oss som virkelige
:58:35
og dem som en verden av illusjoner.
:58:38
Enkelt. Vi er virkelige, de er en drøm.
:58:41
Best du roer deg ned.
Du har flimret for lenge på lerretet.
:58:48
- Det er bekreftet.
- Jeg var redd for det.
:58:50
Tom Baxter prøvde å forlate filmen
i St Louis, Chicago, Denver og Detroit.
:58:55
- Og klarte det nesten i Detroit.
- Ille.
:58:58
På kinoene der er helvete løs.