:12:01
Oh, scuze. Poftim.
:12:03
Da. Scuze.
:12:06
- Si la ce te gandeai?
- Oh...
:12:09
Un penthouse. Desertul.
Sarutari pe ringul de dans...
:12:15
Deci te-ai dus la film aseara
pana la urma?
:12:19
Oamenii erau atat de frumosi. Vorbeau
chestii atat de inteligente si romantice.
:12:24
- Pacat ca l-am pierdut.
- Cel care-l interpreta pe Tom era asa de dragut.
:12:29
Vrei sa-l vezi dupa lucru?
Mi-ar place sa-l vad inca odata.
:12:32
Ce-i asta? Un club social?
Ma scufund in vase murdare.
:12:35
Hai, fetelor. Miscarea.
:12:39
Multumesc mult.
:12:45
Ei bine, sunt impresionat.
:12:48
Zau ca sunt.
Ai un loc frumos aici.
:12:53
Nu poate sa-mi iasa din cap ca
acum 24 de ore eram intr-un mormant Egiptean.
:12:57
Nu va cunosteam pe nici unul dintre voi
si iata-ma acum aici.
:13:02
Sunt in toiul unui
weekend nebun in Manhattan.
:13:06
Sper ca iti place Martini foarte sec.
:13:10
Oh, nu, nu multumesc. Cred ca voi astepta paharul
de sampanie la Copacabana.
:13:19
Sunt acasa, Monk.
:13:24
Ce faci aici asa de devreme?
Am spus ca poti merge la film.
:13:27
-Da, am fost.
:13:34
- Eu mai bine plec.
- Nu, stai. Ea e Cecilia.
:13:38
Uh, ea e prietene mea Olga.
Olga este o acrobata.
:13:47
Nu, nu sunt. Trebuie sa plec acasa.
:13:50
Ei, hai. Trebuia sa-ti ghicesc viitorul.
:13:53
- Esti beat.
- Ce? Nu sunt beat.
:13:56
Ei, hai. Nu-ti fa griji din cauza ei.
E mingea si lantul meu. Sau incearca sa fie.