:18:02
- Va aduc imediat, doamna.
- Cecilia, vreau sa faci cunostinta cu cineva.
:18:07
Am spus ca-mi voi tine ochii deschisi
pentru barbati eligibili.
:18:11
- Ei, haide.
- Nu fi o incuiata.
:18:15
Aceasta e sora mea, Cecilia.
Acesta este Mr Teddy Ashcroft.
:18:19
- Ce mai faceti?
- Incantat.
:18:22
- Teddy's este exterminator.
- Corect. Merson Pest Control.
:18:26
Specialitatea mea sunt soarecii si carcalacii.
:18:30
- Incantata sa va cunosc.
- Chelner, va rog! Hamburgerul meu.
:18:34
- Putem sa platim?
- Imediat.
:18:38
Asta-i. Pana aici, Cecilia.
Esti concediata. Iesi afara.
:18:41
O sa platesc. Voi fi mai atenta.
:18:44
Afara. Afara. Da-ti jos uniforma.
Pleaca acasa. Esti concediata!
:18:48
- Daca ea pleaca, plec si eu.
- Mie-mi convine.
:18:52
N-a vrut sa spuna asta.
Ai copii. N-a vrut sa spuna asta.
:18:56
Atunci spune-i
sa-si vada de treaba. Esti concediata.
:19:16
Inapoi din Egipt.
De la beduini, pe Broadway.
:19:20
Nu sunt un tip religios, dar am jurat sa nu
zbor peste Atlantic pe vreme rea,...
:19:25
..si sa nu doresc camila altuia.
Bautura, cineva?
:19:29
De-abia astept sa scap de hainele astea
si sa merg intr-un local de noapte.
:19:34
Copii, nu pierdeti timpul. In curand
incepe spectacolul la Copacabana.
:19:39
Ne intalnim cu
Contesa si Larry Wilde.
:19:43
Ei bine, sunt impresionat. Zau ca sunt.
Ai un loc frumos aici.
:19:50
Nu poate sa-mi iasa din cap ca
ieri eram intr-un mormant Egiptean.
:19:55
Nu va cunosteam pe nici unul dintre voi
si iata-ma acum aici.