:20:00
Sunt in toiul unui
weekend nebun in Manhattan.
:20:04
Sper ca iti place Martini foarte sec.
:20:08
Oh, nu, nu multumesc. Cred ca voi astepta paharul
de sampanie la Copacabana.
:20:21
Miss Rita, te preocupa ceva?
:20:25
Esti alta de cand
te-ai intors de la piramide.
:20:29
Nu, nu-i nimic. Sunt OK.
:20:32
Sper ca asta nu are de-a face cu
exploratorul ala, Mr Tom Baxter.
:20:38
Nu, de ce crezi asta?
:20:41
Modul romantic in care vorbeste.
:20:45
Da. Hai, Delilah. Pregateste-mi baia.
:20:50
Da doamna. Vreti cu bule de-alea mari
sau cu sare de baie?
:21:06
De-abia astept sa scap de hainele astea
si sa merg intr-un local de noapte.
:21:11
Copii, nu pierdeti timpul. In curand
incepe spectacolul la Copacabana.
:21:16
Ne intalnim cu
Contesa si Larry Wilde.
:21:19
Ei bine, sunt impresionat. Zau ca sunt.
Ai un loc frumos aici.
:21:26
Nu poate sa-mi iasa din cap ca
ieri eram intr-un mormant Egiptean.
:21:32
Nu va cunosteam pe nici unul dintre voi...
:21:36
si iata-ma acum aici. Sunt in toiul unui
weekend... Manhattan... weekend.
:21:44
Dumnezeule, tare trebuie sa-ti mai placa filmul asta.
:21:47
- Eu?
- Ai stat aici toata ziua.
:21:50
- Si te-am mai vazut aici de doua ori inainte.
- Te referi la mine?
:21:54
Da, da. Asta-i a cincea
oara cand vezi filmul asta.
:21:58
Henry, vino-ncoa', repede.