:27:02
Da. Chiar daca nu esti personajul principal,
esti cel la care ma uitam.
:27:07
- Crezi ca nu sunt personajul principal?
- Oh, nu, n-o lua asa.
:27:12
Nu, cred ca esti esential la modul pozitiv.
:27:16
De fapt, de cate ori vedeam filmul,
imi spuneam ''Tom Baxter este atat de dragut.''
:27:29
- N-ar trebui sa mergi inapoi?
- Eu vreau sa traiesc.
:27:32
Vreau libertatea de a avea propriile mele alegeri.
:27:35
Chiar acum, situatia in tara nu e stralucita.
:27:39
- Cum adica?
- Suntem in mijlocul unei crize economice.
:27:42
Toata lumea e saraca.
:27:46
Am bani destui. Priveste.
:27:49
Dar... Au nevoie de tine acolo
Povestea nu poate continua fara tine.
:27:54
Cecilia, sunt indragostit de tine.
:27:58
- Eu sunt maritata.
- Si fericita?
:28:03
Ar trebui sa plec acasa.
Trebuie sa fac cina.
:28:07
Paraseste-l pe sotul tau astazi.
Vino aici dupa mine. Te astept.
:28:11
Vreau sa cunosc
lumea reala impeuna cu tine.
:28:14
Nu pot.
:28:16
Incearca sa te gandesti: de cate ori se intampla
ca un barbat sa iubasca o femeie...
:28:20
..incat sa paraseasca ecranul pentru ea?
:28:27
OK, OK, hai sa nu intram in panica. Suntem cu totii adulti.
:28:30
Sunt plictisit. Sunt un personaj dramatic.
Am nevoie de rulare inainte.
:28:33
- Sunt Contesa si Larry.
- Unde-i toata lumea?
:28:37
- Nu trebuia sa ne intalnim la Copacabana?
- Tom s-a dus.
:28:40
- Ce?
- A parasit filmul.
:28:42
- Ce?
- Ne-a lasat balta.
:28:44
Dar la Copa trebuie sa ne intalnim.
Incerc sa-l conving sa se casatoreasca cu mine.
:28:49
Las-o balta. M-am saturat sa ma casatoresc cu tine
in fiecare seara. Nu ajungem in dormitor niciodata.
:28:54
- Unde s-a dus Tom?
- In realitate.
:28:57
Personajul ala minor se cara
si noi ramanem blocati.