The Purple Rose of Cairo
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Ar trebui sa plec acasa.
Trebuie sa fac cina.

:28:07
Paraseste-l pe sotul tau astazi.
Vino aici dupa mine. Te astept.

:28:11
Vreau sa cunosc
lumea reala impeuna cu tine.

:28:14
Nu pot.
:28:16
Incearca sa te gandesti: de cate ori se intampla
ca un barbat sa iubasca o femeie...

:28:20
..incat sa paraseasca ecranul pentru ea?
:28:27
OK, OK, hai sa nu intram in panica. Suntem cu totii adulti.
:28:30
Sunt plictisit. Sunt un personaj dramatic.
Am nevoie de rulare inainte.

:28:33
- Sunt Contesa si Larry.
- Unde-i toata lumea?

:28:37
- Nu trebuia sa ne intalnim la Copacabana?
- Tom s-a dus.

:28:40
- Ce?
- A parasit filmul.

:28:42
- Ce?
- Ne-a lasat balta.

:28:44
Dar la Copa trebuie sa ne intalnim.
Incerc sa-l conving sa se casatoreasca cu mine.

:28:49
Las-o balta. M-am saturat sa ma casatoresc cu tine
in fiecare seara. Nu ajungem in dormitor niciodata.

:28:54
- Unde s-a dus Tom?
- In realitate.

:28:57
Personajul ala minor se cara
si noi ramanem blocati.

:29:00
- Ma intreb cum o fi acolo.
- Nu arata de paca ar fi teribil de nostim.

:29:05
- Hey, ce rahat de film e asta?
- In ziar scria ca e romantic!

:29:10
Nu ne lua pe noi cu povestile tale.
Crezi ca noua ne convine?

:29:14
Ia priveste. Stau acolo la taifas,
fara nici o actiune? Nu se intampla nimic?

:29:20
Imi vreau banii inapoi.
:29:22
Termina cu gargara.
Avem problemele noastre.

:29:25
Nu-ti permit sa vorbesti asa cu sotia mea.
:29:28
Sunt o contesa bogata iar daca aia-i
nevasta-ta, afla de la mine, ca-i o adunatura de mate.

:29:34
-
:29:40
Oh.
:29:43
- Hey, de ce esti asa de nervoasa?
- Eu? Oh, Nu sunt.

:29:49
E prea mult piper in sos.
Ti-am spus s-o lasi mai moale cu piperul.

:29:54
Hey, Monk? Ai de gand...
:29:57
Presupun ca iesi din nou cu
baietii deseara, nu?


prev.
next.