:27:02
- Hola.
- Tío Yung, ¿conoce a Tracy Tzu?
:27:05
Sí. Encantado de verla.
Les presento a mi esposa, Su Shin.
:27:09
¿Les gusta el champán chino?
Éste es muy bueno.
:27:13
Invita la casa.
:27:15
Gracias, Harry, pero no.
Yo pago lo que bebo.
:27:18
- Las cabezas de pescado apestan, ¿no?
- Los chinos se las comen.
:27:23
Que aproveche.
:27:24
Vámonos.
:27:26
Parece champán...
:27:28
- Creo que le ha ofendido.
- Eso espero.
:27:45
Llevo más de un año esperando
:27:48
Mírelo de esta manera.
:27:50
Harry Yung es el comerciante
más rico de todo Chinatown.
:27:55
Tiene que estar metido en la mafia china.
:27:57
Aunque no haga nada,
algo estará haciendo.
:28:01
Si encierro a ese hijoputa
y tiene prestigio, yo ganaré prestigio.
:28:05
Y si gano prestigio,
ganaré la guerra en Chinatown.
:28:09
Capitán, ¿para qué me ha llamado?
¿Qué quiere?
:28:14
Le diré lo que quiero.
:28:16
Quiero que Chinatown reviente.
:28:20
Quiero cambiar las cosas.
:28:23
¿Por qué? ¿Tan mal está Chinatown?
:28:25
Está hecho una mierda.
Harry Yung lo controla todo.
:28:29
Hay talleres de esclavas
que trabajan por 12 centavos.
:28:34
Los tenderos pagan sobornos
a cualquier gamberro que aparece.
:28:37
Hay habitaciones
donde viven 30 personas.
:28:40
La tasa de tuberculosis y trastorno mental
es mayor que la de ningún otro barrio.
:28:47
- La población masculina...
- Mire, yo soy periodista.
:28:52
No soy una heroína.
:28:56
Es una actriz. Y le puedo ayudar.