:21:00
Tal vez el general no te reconozca.
:21:04
El general toma heroína en la sopa.
:21:07
Así es feliz.
:21:10
Gracias a los dioses,
no siente ningún dolor.
:21:15
Ven, Go Joey.
:21:20
¡Un Kalashnikov!
El mejor fusil jamás fabricado.
:21:25
Los rusos nos los regalaban
para luchar contra los birmanos,
:21:29
pero ahora es más difícil.
Quieren dólares.
:21:33
Todo el mundo quiere dólares.
:21:36
Cuando una bala llega a mis manos,
me ha costado un dólar americano.
:21:42
Un dólar es como un pez pequeño:
:21:45
Difícil de atrapar y casi inservible,
salvo como cebo para algo más grande.
:21:51
Te ofrezco 4.500 por kilo.
:21:53
Dame 6.500,
:21:57
y yo mismo la refinaré
hasta el grado cuatro.
:22:01
- No, no.
- Tendrás 200 kilos en dos semanas.
:22:05
No podemos controlar la calidad
si no la refinamos nosotros mismos.
:22:10
- Siempre compramos en grado tres.
- ¿Acaso no es buena mi perla de dragón?
:22:15
- Tengo los mejores químicos del mundo.
- Tal vez.
:22:17
Mejores que los tuyos de Hong Kong.
:22:21
Pero entonces tendríamos
que despedir a nuestros químicos.
:22:26
Go Joey, te ofrezco la oportunidad
de evitar que un viejo amigo sufra.
:22:33
Nos iba a denunciar a los americanos.
:22:36
Sujetadlo.
:22:46
Sálvame. Sálvame.
:22:52
No, eso no.
:22:56
No me dispares.
:22:58
No tienes balas de sobra.