1:01:02
impliquant des membres respectables
de la communauté chinoise.
1:01:07
M. Tai, pouvez-vous nous dire
s'il existe une mafia chinoise?
1:01:11
On se croirait dans une bande dessinée.
1:01:14
L'existence des Triades est connue
de la brigade des stupéfiants.
1:01:18
Ils n'ont pas de preuves.
1:01:20
Cette comédie témoigne
de la discrimination à l'égard des Chinois.
1:01:26
Vous dites qu'il n'y a pas
d'éléments criminels à Chinatown?
1:01:30
Bien sûr que non.
1:01:32
Pourquoi dans les médias, vous renforcez
toujours le côté Charlie Chan?
1:01:37
Parlez donc
de la chaire d'histoire chinoise
1:01:40
que nous avons offerte
à l'université de Yale.
1:01:43
Ou de notre fonds social
de 12 millions de dollars?
1:01:47
Des repas gratuits
pour les vieux et les chômeurs?
1:01:49
Des enterrements gratuits?
Les choses positives.
1:01:54
Que pensez-vous de Jackie Wong?
Des commentaires?
1:02:13
Content de vous voir en forme.
1:02:16
Mon médecin me tuerait
s'il me savait ici.
1:02:19
On vient de m'enlever le larynx.
1:02:22
Ils m'enlèvent tout.
1:02:24
Je n'ai plus que mon cerveau, Fred.
1:02:29
Et il me dit de traiter
avec un voyou intelligent
1:02:34
plutôt qu'avec un imbécile honnête.
1:02:37
L'imbécile est dangereux.
1:02:40
Comme une bombe foireuse, on ignore
quand il va vous péter au visage.
1:02:45
Un voyou, on peut contrôler ses larcins.
1:02:49
Tu vas voir,
Joey est un jeune homme très intelligent.
1:02:55
Pas méfiant
comme Jackie ou Harry, mais agressif.
1:02:59
Il veut le pouvoir.