1:02:13
Content de vous voir en forme.
1:02:16
Mon médecin me tuerait
s'il me savait ici.
1:02:19
On vient de m'enlever le larynx.
1:02:22
Ils m'enlèvent tout.
1:02:24
Je n'ai plus que mon cerveau, Fred.
1:02:29
Et il me dit de traiter
avec un voyou intelligent
1:02:34
plutôt qu'avec un imbécile honnête.
1:02:37
L'imbécile est dangereux.
1:02:40
Comme une bombe foireuse, on ignore
quand il va vous péter au visage.
1:02:45
Un voyou, on peut contrôler ses larcins.
1:02:49
Tu vas voir,
Joey est un jeune homme très intelligent.
1:02:55
Pas méfiant
comme Jackie ou Harry, mais agressif.
1:02:59
Il veut le pouvoir.
1:03:01
Comme tous les jeunes.
C'est ça, être jeune.
1:03:07
Je veux voir son visage, ses yeux.
1:03:10
Je veux savoir s'il est imprudent.
Je le lirai dans ses yeux.
1:03:16
Fais-le entrer. Le nègre reste dehors.
1:03:24
- "Mes chers amis..."
- Le son est comment?
1:03:27
Un peu de bruit de fond, mais ça va.
1:03:29
Vous voyez, M. Tedesco,
1:03:32
on veut bien que vous poursuiviez
la distribution de nos marchandises,
1:03:37
mais le volume sera réduit
de 50% et le tarif baissera.
1:03:43
D'environ 17 ou 18%.
1:03:46
Pour le reste,
on étudie d'autres propositions.
1:03:49
Jackie Wong
s'était mis d'accord avec moi.
1:03:52
On était des pionniers
quand vous tétiez le sein de votre mère.
1:03:56
Je ne vois pas pourquoi ça changerait.