:34:02
E questo nuovo poliziotto,
:34:04
che alza tanta polvere su Chinatown,
sulla giustizia e su tutto il resto...
:34:09
Io ho molto rispetto
per ciascuno di voi, cari zii.
:34:17
Ma credo che in questo momento
ci serva una guida forte.
:34:26
Per quanto mi riguarda...
:34:30
Va bene, Joey.
:34:32
Ti lascerô parlare.
:34:36
Parlatene fra di voi, amici.
:34:47
Joey, quello che dici
delle nostre attività è vero.
:34:52
Se lasciassimo comandare te,
che cosa faresti?
:34:57
Innanzitutto quando lo zio lascerà il posto,
farô in modo che non perda la faccia.
:35:03
Giusto?
:35:04
E poi voglio scoprire
chi c'è dietro l'attentato al ristorante.
:35:09
Dovrô andare in Tailandia e puntare
i piedi con Ban Sung per la roba.
:35:15
E poi c'è la questione con gli italiani.
:35:18
Forse sarebbe ora di mettere fine
al vecchio accordo con loro.
:35:22
Facciamo come loro. Vendiamo
direttamente ai neri e ai portoricani.
:35:25
Così potremmo guadagnare di piû.
:35:28
Esatto, zio Bin, non perdiamo tempo.
:35:31
Facciamo da soli, giusto?
:35:35
- Buongiorno.
- Buongiorno, capitano.
:35:39
- Buongiorno.
- Buongiorno, Frank.
:35:50
- Buongiorno, commissario.
- Buongiorno, commissario.
:35:53
Qualcosa da dirmi sullo spettacolo
western allo Shanghai Palace ieri sera?
:35:59
Sissignore.