:35:02
Eppure ci avete negato
la cittadinanza americana fino al 1943.
:35:07
Sudavamo così tanto per costruirvi
le ferrovie che, se l'oppio non arrivava,
:35:11
ci disperavamo
e ci aiutavamo l'un l'altro a suicidarci.
:35:16
Ma io non voglio
suicidarmi per lei, capitano White.
:35:20
Basta con la storia dei musi gialli.
Sono finiti quei tempi.
:35:38
Tornerà. Mi vuole bene.
:35:43
Senti, il ragazzo non ce la fa piû.
:35:45
Non lo so, forse dovremmo
sollevarlo dal caso.
:35:49
Nessun infiltrato dura
piû di un mese a Chinatown.
:35:52
Dai retta a me,
quel ragazzo è duro come l'acciaio.
:35:58
E io lo ricompenserô.
:36:10
Non sono fatti tuoi.
:36:12
Devi ricordarti di chiamare.
Perché non chiami subito?
:36:18
Tiri su.
:36:22
Non è una buona notizia.
:36:25
Ci mette in una posizione difficile.
Che facciamo adesso?
:36:28
Le nostre facce
finiranno di nuovo sui giornali?
:36:31
É grave che quella reporter
abbia saputo del tuo viaggio in Tailandia.
:36:40
Sono molto preoccupato.
:36:42
I Nam Soong sono
molto inquieti per Ma' Cocaina.
:36:48
Molto scontenti.
:36:49
E anche i nostri vecchi
amici italiani sono furibondi.
:36:57
Di' qualcosa.