:38:02
Ha corrido el último cuarto en Santa
Anita al revés y aun así ha ganado.
:38:07
- ¿Quién cree que le drogó?
- Eso no es de mi incumbencia.
:38:11
He intentado hablar
con el capitán Sean Swelter...
:38:14
...que está a cargo de
la investigación sobre Sorry Sue...
:38:16
...pero me han dicho que el capitán
no iba a hacer ninguna declaración.
:38:20
Mañana hay una conferencia
de prensa a las diez.
:38:24
Eso es todo, Karen.
:38:26
Gracias.
Les mantendremos informados...
:38:28
...sobre las novedades de este caso.
:38:31
Hola, me llamo Spence Holden y
quiero denunciar eI robo de mi coche.
:38:36
Sólo hace unos minutos.
No he salido en todo eI día.
:38:43
¿Spencer Holden?
:38:46
Sí. ¿Puede esperar un momento?
:38:48
- ¿Tiene un Volkswagen amarillo?
- Sí.
:38:52
De hecho estaba denunciando
su robo.
:38:54
- ¿Puedo?
- Claro.
:38:57
Teniente Hunker, División CentraI.
:38:59
¿Acaba de denunciar eI señor Holden
eI robo de su coche?
:39:03
Gracias, oficiaI. ¿Podemos hablar?
:39:21
- Hola.
- ¡Hola! ¡Hola!
:39:25
- ¿Qué taI? ¡Qué coincidencia!
- No es una coincidencia.
:39:28
Su casera me ha dicho
dónde encontrarle.
:39:31
Nada más irse de la casa de subastas,
una mujer ha preguntado su dirección.
:39:34
- Quiere comprar su piano.
- ¿De verdad?
:39:38
Sí. Le he dado
su dirección sin pensármelo.
:39:42
- Ha hecho bien.
- He pensado que le gustaría saberlo.
:39:46
Es geniaI.
:39:49
Llevaba un brillante enorme.
Probablemente haga un buen negocio.
:39:52
Si nos dan más de lo que pagamos
por éI, le daremos eI diez por ciento.
:39:56
No quiero nada. Sólo he pensado
que querría saberlo.