:50:00
¿Verdad, Dennis?
:50:02
- Doce miI.
- Doce. Bueno, ahora...
:50:05
- ¿Doce?
- Doce.
:50:07
No podemos olvidarnos de ese cliente
en Munich que nos ofreció quince.
:50:12
Lo siento. Es demasiado para mí.
:50:15
En esos quince miI
estaba incluido eI envío.
:50:19
- Y eI envío puede ser muy caro.
- Por lo menos 2.000 dólares.
:50:22
- Todavía es demasiado.
- A veces hasta 3.000 dólares.
:50:26
He cambiado de idea. Buenos días.
:50:29
- ¿Está segura...?
- Haz algo.
:50:31
Lo haré. Lo haré.
:50:35
Señorita Pazzo, hablemos.
:50:38
- Ocho miI.
- ¿Ocho? Pero pagamos diez.
:50:43
Vale. Un minuto.
:50:47
- De acuerdo.
- De acuerdo.
:50:50
- Ocho.
- Eso incluye eI envío.
:50:55
Supongo que es mejor que nada, ¿no?
¿Dónde está eI dinero?
:50:58
- Contra reembolso.
- ¿Cómo?
:51:01
Es lo único que he podido
hacer, Dennis.
:51:03
Spence, estamos arruinados.
¿Cómo vamos a enviarlo?
:51:06
No te preocupes. Mi cuñado
tiene una camioneta.
:51:10
Qué estúpido soy.
:51:16
Sólo la necesitaré un par de horas.
:51:19
Está bien.
Úsala eI tiempo que quieras.
:51:21
- Hermanita.
- Quizás tengas que echar gasolina.
:51:23
Y sólo te cobraré cincuenta centavos
por milla.
:51:26
- ¿Cómo?
- Cada milla que le metas...
:51:28
...se va a depreciar esa cantidad.
:51:31
Venga, PhiI, soy tu cuñado.
:51:33
Tienes razón. Eres familia.
:51:37
- Deberías cobrarle 30 centavos.
- Cuarenta.
:51:39
Atémoslo aI techo deI Cadillac.
:51:41
No, tengo una idea mejor, Dennis.
PhiI, ¿te gusta mi Cadillac?
:51:44
¿El que no tiene puertas
y la rejilla destrozada?
:51:47
- Sí.
- ¿Por qué?
:51:49
Porque somos familia,
te diré qué voy a hacer.
:51:53
Es ridículo. Esto es un Cadillac
sin puertas.
:51:57
¿Y qué? Es un Cadillac.