:44:02
- Danny. Débarrasse-toi du Swallow.
- Le Swallow?
:44:06
Plus de crédit. Il est deux mois en
retard. C'est un perdant. Terminé.
:44:18
Tu sais, pour 600 $ je te le refroidis.
:44:21
Ne me fais pas cela.
Tu me coupes la gorge.
:44:25
Regarde les années passées!
J'ai toujours payé.
:44:30
Je changerai le menu. Regarde-moi.
:44:34
C'était à mon père. Je t'en supplie.
:44:39
Devant Dieu, pour ma famille,
le quartier...
:44:43
S'il-te-plait ne me fais pas cela.
:44:53
Je suis désolé chérie.
:44:57
C'est pas grave.
:45:01
Tout va bien?
:45:07
Tu es sûr?
:45:10
- Certain. Et toi ça va?
- Bien sûr.
:45:30
Dan, tu es réveillé?
:45:35
Tu dors? Tu es réveillé?
:45:42
Je ne peux pas dormir.
:45:48
Tu dors? Je t'ai réveillé?