1:02:01
Tais-toi! Un essai!
1:02:09
C'est officiel. Je deviens une mère.
1:02:12
- Il n'a pas du tout aidé?
- Pas des masses. Je hais cette spatule.
1:02:16
Je vais te parler un peu de Gary.
1:02:20
Il est grand. Attentionné.
Il est intelligent.
1:02:27
Et il ne me laisse pas dormir
là où c'est mouillé.
1:02:31
C'est juste un truc.
Je parie que c'est une ordure.
1:02:34
Je crois qu'il se soucie vraimment
de mon bonheur.
1:02:37
Il t'aidera I'année prochaine,
quand on sera invités chez vous.
1:02:42
Il veut passer le nouvel an avec moi.
T'ais-je dit qu'il était juriste?
1:02:49
On doit se voir dans une demie heure,
vaut mieux en fumer une maintenant.
1:02:57
Je ne me suis pas drogué depuis des
siècles. Il n'aime pas fumer.
1:03:17
Tu me trouves différente?
1:03:23
Je dis juste que le travail de bonne
ne fait pas partie du contrat-
1:03:26
- et que si tu veux refaire le
même genre de fête à I'avenir-
1:03:29
- sois prêt à assumer davantage.
1:03:36
J'aurais dû, mais je ne I'ai pas fait.
Il n'y a pas que tes grands projets!
1:03:42
- Je n'ai pas de grands projets.
- Qui a inventé la soirée sandwich?
1:03:46
Ça n'a rien à voir. Je demande
juste un coup de main.
1:03:50
Parce que tu essaies de faire de ce
dîner une oeuvre d'art.
1:03:54
Ne mets pas cela sur le bord.
Tu vois ce truc noir?
1:03:57
Ça va sur la porcelaine
et ensuite sur mes doigts.