1:03:17
Tu me trouves différente?
1:03:23
Je dis juste que le travail de bonne
ne fait pas partie du contrat-
1:03:26
- et que si tu veux refaire le
même genre de fête à I'avenir-
1:03:29
- sois prêt à assumer davantage.
1:03:36
J'aurais dû, mais je ne I'ai pas fait.
Il n'y a pas que tes grands projets!
1:03:42
- Je n'ai pas de grands projets.
- Qui a inventé la soirée sandwich?
1:03:46
Ça n'a rien à voir. Je demande
juste un coup de main.
1:03:50
Parce que tu essaies de faire de ce
dîner une oeuvre d'art.
1:03:54
Ne mets pas cela sur le bord.
Tu vois ce truc noir?
1:03:57
Ça va sur la porcelaine
et ensuite sur mes doigts.
1:04:01
J'essaierai de faire un effort.
1:04:02
Et tâche aussi de mettre ces sachets
dans la poubelle ou dans les toilettes.
1:04:09
Tu veux que je gâche
30 litres d'eau -
1:04:11
- pour que tu sois débarassé de papiers
sur lesquels il y a marqué "tampax"?
1:04:14
Tu n'as même pas dit "Tampax".
Ça te gêne tant que ça?
1:04:19
- Essaie juste d'utiliser la poubelle.
- Je vais m'entrainer au lancer.
1:04:24
T'as pas besoin de tout ce fratra.
Tu es très bien nature.
1:04:28
Toi, tu es bien nature.
1:04:32
C'est pour qui que tu te mets ça?
Pour ton chef?
1:04:38
- Bernie dit que tu sors avec lui.
- Avant, oui. Ce n'est pas un secret.
1:04:43
- Pourquoi tu ne me I'as pas dit alors?
- Tu ne m'as jamais demandé!
1:04:47
- T'as couché avec lui?
- Non, on jouait au bowling.
1:04:51
Tu baisais avec lui et maintenant tu le
vois tous les jours. Génial!
1:04:56
Je ne couche pas avec d'autre. Si c'est
ce dont tu as envie, dis-le au moins!