1:04:01
J'essaierai de faire un effort.
1:04:02
Et tâche aussi de mettre ces sachets
dans la poubelle ou dans les toilettes.
1:04:09
Tu veux que je gâche
30 litres d'eau -
1:04:11
- pour que tu sois débarassé de papiers
sur lesquels il y a marqué "tampax"?
1:04:14
Tu n'as même pas dit "Tampax".
Ça te gêne tant que ça?
1:04:19
- Essaie juste d'utiliser la poubelle.
- Je vais m'entrainer au lancer.
1:04:24
T'as pas besoin de tout ce fratra.
Tu es très bien nature.
1:04:28
Toi, tu es bien nature.
1:04:32
C'est pour qui que tu te mets ça?
Pour ton chef?
1:04:38
- Bernie dit que tu sors avec lui.
- Avant, oui. Ce n'est pas un secret.
1:04:43
- Pourquoi tu ne me I'as pas dit alors?
- Tu ne m'as jamais demandé!
1:04:47
- T'as couché avec lui?
- Non, on jouait au bowling.
1:04:51
Tu baisais avec lui et maintenant tu le
vois tous les jours. Génial!
1:04:56
Je ne couche pas avec d'autre. Si c'est
ce dont tu as envie, dis-le au moins!
1:05:04
- Où est-ce que tu vas?
- Je ne reste pas ici.
1:05:08
- Je vais partir.
- Arrête enfin! Tu habites ici.
1:05:10
"Nous" habitons ici!
1:05:28
Il n'en vaut pas la peine, tu sais.
1:05:32
- J'ai horreur de leur rengaine.
- Quand ils veulent dominer?
1:05:36
Je me sens comme une bouche à incendie
sur laquelle on aurait pissé.
1:05:40
Ça a sans doute à voir avec son travail.
Il vend du papier chiotte.
1:05:49
Je ne sais pas ce que je fais.
1:05:54
On est comme une pair d'enfants
qui jouent à la maison.
1:05:59
- Comment est-ce normalement?
- Les vacances ne leur vont pas à tous.