:10:07
Ik had haar beloofd dat ik thuis
zou zijn voor haar verjaardag.
:10:15
Haar elfde verjaardag.
:10:28
Ik begrijp er niets van.
We zijn nu al 3,5 uur bezig.
:10:33
Op hoeveel manieren
moet ik hetzelfde vertellen ?
:10:37
Bekijk het alstublieft vanuit ons perspectief.
:10:44
U geeft toe een M-klasse
vrachtschip te hebben opgeblazen...
:10:51
- ... een kostbaar stuk materiaal.
- 42 miljoen aangepaste dollars.
:10:56
Nog afgezien van de lading.
:10:59
De vluchtrecorder bevestigt
enkele elementen van uw verslag.
:11:03
Om onbekende redenen landde
de Nostromo op LV-426,
:11:08
een toen nog onverkende planeet.
:11:11
Het hervatte z'n koers
en werd door u opgeblazen
:11:16
- om onbekende redenen.
- Niet om onbekende redenen.
:11:19
De Firma gaf opdracht 't ding te doden
:11:23
dat mijn bemanning
en uw dure schip vernietigde.
:11:27
Het onderzoeksteam heeft geen spoor
gevonden van dat ding van u.
:11:34
Omdat ik 'm verdomme
de luchtsluis uit heb geknald.
:11:40
Zoals ik al gezegd had.
:11:44
Komt er iets als dit 'vijandige wezen'
voor op LV-426 ?
:11:48
Dat bestaat uit steen. Geen inheems leven.
:11:52
Is 't gemiddelde IQ sterk gedaald
in m'n afwezigheid ?
:11:56
Mevrouw, het was niet inheems,
het was 'n vreemd ruimteschip.