At Close Range
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:16:31
Sí. Homeville. El número
de Bradford Whitewood, por favor.

:16:40
Supongo que has oído de mí.
:16:44
- Supongo.
- ¿Qué oíste?

:16:50
Que eras un ladrón.
:16:51
¿Qué piensas de eso?
:16:54
Parece que ganas buen dinero
haciéndolo.

:16:57
Para algunos, soy el diablo con zapatos
de ante azul. ¿Tú no lo crees?

:17:03
Nunca he robado nada, ¿oíste?
:17:06
¿No te preocupa que te infraccionen
por exceso de velocidad?

:17:09
Mira a mil millas en cualquier dirección
de Tennessee a Toronto.

:17:13
Manejo a todas partes por caminos
secundarios. Nunca uso la interestatal.

:17:17
Nunca he visto a un maldito policía.
Además, esto no es ir rápido.

:17:27
Buen espectáculo.
:17:28
¿Hola?
:17:32
ÉI es mi hijo.
:17:39
Se quedará unas cuantas semanas.
:17:44
ÉI es tu tío Dickie.
:17:48
El tío Patch.
:17:50
- Hola, muchacho.
- Ése es Boyd.

:17:54
Tony Pine.
Es epiléptico.


anterior.
siguiente.