At Close Range
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:51:12
¿Nos permiten un momento?
:51:15
Está bien.
:51:25
Eso no está bien.
:51:28
Si quieres hablar conmigo,
lo harás en privado.

:51:31
Te diré algo.
:51:33
Esa chica traerá problemas.
Es linda.

:51:35
Es joven, habladora.
Quédate con nosotros. A mi lado.

:51:38
Éste es un grupo.
No puedes violar eso.

:51:45
Llévala a su casa.
:51:48
Nunca más vuelvas a hacer eso.
:51:50
No te preocupes.
Está bien.

:51:54
Y, mira.
:51:58
Todo saldrá bien.
:52:04
De acuerdo.
:52:08
Lo siento.
:52:25
Continúa. ¿Qué más?
:52:29
Este grupo de amigos
o como lo llames.

:52:34
¿Está en todo el país?
:52:35
Sí.
:52:37
¿ Y está organizado?
:52:39
- ¿Organizado?
- Sí.

:52:43
Lo suficiente. Son amigos.
:52:45
Yo conozco a algunos, Tony Pine a otros
y Boyd, mis hermanos.

:52:49
Todos conocen gente.
Y esa gente conoce a gente.

:52:53
Sin darte cuenta, conoces a todos
los que necesitas para hacer el trabajo.

:52:57
Eso es todo.

anterior.
siguiente.