At Close Range
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:29:00
Ça sert à rien de perdre
notre temps dans ce taudis.

:29:04
- Ça, c'est vrai!
- Le monde nous attend.

:29:07
Tu sais quoi?
:29:09
Viens avec moi
dans l'autre pièce...

:29:14
on va trouver
des idées.

:29:18
Viens.
:29:24
Des idées, moi, j'en ai plein.
:29:36
Qu'est-ce que t'en dis?
:29:39
Elle est belle, putain.
:29:41
C'est un tas de merde,
mais elle est à toi.

:29:45
- Elle est légale?
- Ben, oui!

:29:48
Y a des pièces empruntées, mais...
:29:52
la carte grise
est propre.

:29:55
Ne dis jamais
que j'ai rien fait pour toi.

:29:58
Je sais pas si j'arriverai
à te rendre la pareille.

:30:06
Y a un moyen.
Evite mon frère.

:30:10
Lequel?
:30:11
Tu sais très bien lequel.
:30:18
C'est juste que c'est un moyen
de gagner du fric. Je peux le faire.

:30:21
Vous êtes cons,
vous allez finir en taule.

:30:24
Alors apprends-moi.
Autant que tu m'apprennes bien.

:30:27
- J'ai pas le temps.
- Juste pour me montrer.

:30:32
Ça me dit rien de bon.
:30:33
Allez, Papa.
Je réunis des potes...

:30:37
On verra.
:30:44
Tu ferais bien de rentrer.
:30:47
Chez ta mère.
:30:49
Tiens.
:30:51
Je sais pas pourquoi, mais...
:30:54
tu rends Mary Sue
vraiment nerveuse.


aperçu.
suivant.