:10:02
Vaya, Adán y Maléfica.
:10:05
Sr. Melon.
:10:07
Estamos buscando...
:10:10
las servilletas.
:10:13
¿Dónde? ¿Bajo su vestido?
:10:14
- Eres imposible.
- Y tú eres fácil.
:10:22
Me encanta Klimt. ¿A ti no?
:10:24
Sr. Melon, su esposa
nos estaba mostrando su Klimt.
:10:27
¿A ustedes también?
Se Io está mostrando a todos.
:10:30
- Está orgullosa de éI.
- Y yo estoy orgulloso del mío.
:10:33
- Pero no Io enseño en fiestas.
- Es una pintura excepcional.
:10:36
Ah, la pintura. Sí.
Bueno, beban. Diviértanse.
:10:45
Odio la comida pequeña.
:11:12
Amigo, ven acá, ¿ quieres?
:11:14
Pon tu mano aquí.
Aprendí esto en Europa.
:11:24
Cuidado. Déjenme pasar.
Comida caliente. Cuidado.
:11:29
Me gustaría presentarte
al Sr. Y la Sra. Stuyvesant.
:11:31
- Sí, claro.
- ¿ Cómo le va?
:11:37
¿ Cómo está?
:11:42
¿ Qué tal, señor? ¿ Cómo le va?
:11:46
Descuida, ya tengo mi bebida.
No te preocupes.
:11:51
Millicent, te ves encantadora.
Me fascina tu vestido.
:11:54
¿No te gusta, Thornton?
Qué lindo tono de verde.
:11:58
Sí, si ese vestido
tuviera troneras,