1:12:00
Puedo aceptar el hecho
de que emocionalmente...
1:12:01
tuviste una regresión...
1:12:03
pero no aprobarás mi clase...
1:12:04
entregando el trabajo
de alguien más.
1:12:06
¿ Crees que alguien más
escribió esto?
1:12:08
Sé que tú no Io hiciste.
Y eso me decepciona.
1:12:11
Y quien Io haya escrito no sabe
nada acerca de Kurt Vonnegut.
1:12:15
Y otra cosa, Vonnegut,
voy a cancelar ese cheque.
1:12:19
¿ Qué dices? ¿ Que me joda?
1:12:21
Oye, Kurt,
¿sabes leer los labios?
1:12:23
¡Jódete!
1:12:25
La próxima vez
Ilamaré a Robert Ludlum.
1:12:32
Derek, ¿has visto a Jason?
1:12:34
Creo que está
en un frenesí asesino.
1:12:36
Hay más noticias malas:
El decano Martin...
1:12:39
Io quiere ver
en su oficina ahora.
1:12:41
Decano Martin.
1:12:44
Y ella dijo: "Vamos a hacerlo.
¡La habitación ya está pagada!"
1:12:54
Ay, cielos.
1:12:55
Me temo que tenemos
una situación...
1:12:59
potencialmente
desagradable aquí.
1:13:00
Phil, ¿podría repertirle
al Sr. Melon...
1:13:04
las acusaciones
que acaba de hacer?
1:13:07
Es claro que las tareas
que entregó no son suyas.
1:13:10
Lo acuso de fraude académico.
1:13:13
"Fraude" es
una palabra muy fea...
1:13:16
considerando Io generoso...
1:13:19
que el Sr. Melon ha sido
con nuestra noble universidad.
1:13:22
Creo que debería expulsar
al señor Melon.
1:13:27
¿ Qué hará al respecto?
1:13:33
SóIo se Io preguntaré una vez:
1:13:37
¿Las tareas que ha entregado
las hizo usted?
1:13:43
No puedo mentirle,
decano Martin.
1:13:48
Sí, yo las hice.
1:13:51
Quedo satisfecho.
1:13:52
- ¿Phil?
- Estoy indignado.
1:13:55
¡Caramba, Phil!
1:13:57
Acabo de preguntarle si hizo
las tareas y respondió que sí.