:45:01
Remue-toi, chérie
:45:05
Twiste et crie
:45:09
Allez, allez,
allez, chérie
:45:13
Allez, laisse-toi aller
:45:17
Tu sais, tu twistes,
petite fille
:45:19
Plus bas, chérie, plus bas.
:45:21
Montrez-moi une pièce
d'identité.
:45:23
Ooh, pas si bas, chérie.
:45:25
Viens et twiste
un peu plus près
:45:27
A gauche, chérie.
:45:29
Et montre-moi
que tu m'appartiens.
:45:31
Ooh, voilà c'est là.
:45:32
- Reste là! Oh, tu y es!
- Remue, remue, chérie
:45:37
Remue, remue, remue
:45:39
Remue-toi, remue-toi, chérie
:45:41
Allez, remue, remue,
remue, remue, chérie
:45:47
- Remue maintenant!
- Remue!
:46:00
Bon, allez-y.
:46:05
Qu'est-ce que
tu fais là, Jason?
:46:07
Qu'est-ce que je fais là?
:46:09
Qu'est-ce que tu fais là?
:46:11
On devait étudier,
tu te souviens?
:46:12
Je devais être à la bibli,
je sais.
:46:17
Chas, regarde un peu.
:46:22
Salut, Clark.
:46:24
Vous avez eu une réunion
intéressante.
:46:26
Oui, c'est ça.
:46:27
Ils ont arrosé ma petite amie
de peinture.
:46:29
Je vais les tuer, ces crétins.
:46:31
Ah oui? T'es venu
au bon endroit.
:46:33
Devine qui est là? Derek Lutz.
:46:41
Hé, Lutz.
:46:44
Tu sais qui je suis?
:46:46
Laisse-moi voir.
:46:48
Arêtes supraorbitales
saillantes, petit crâne...
:46:52
Cerveau de XXcm3.
:46:54
L'homme de Neandertal.
:46:55
Toi, appelle sa mère.
:46:58
Dis-lui qu'il
ne rentrera jamais.