:28:00
Que está ela a fazer?
:28:02
Rapariga estranha.
:28:09
Aquele prédio ali. O Tigre Branco.
:28:11
Faz medo. Temos mesmo de entrar?
Entro, se tiver de ser.
:28:15
Não posso perder a oportunidade
de obter esta história.
:28:18
Deixa-te estar. Temos um dos nossos
melhores homens lá dentro a investigar.
:28:37
Como está a senhora? Henry Swanson
é o meu nome e gosto de emoções fortes.
:28:43
- Dinheiro ou cartão?
- Credo! Dinheiro, acho eu.
:28:46
Não é dedutível, pois não?
:28:50
A Sra. O"Toole trata de si.
:28:53
Quem me dera que fossem a cores.
:28:55
Porque o que me está mesmo a apetecer
é uma rapariga com olhos verdes.
:28:59
E o preço não é problema.
:29:01
Chegadas de fresco, é como eu gosto
delas. Quanto mais exóticas, melhor.
:29:05
Não há raparigas chinesas
de olhos verdes.
:29:26
- Vamos entrar.
- Passaram só 10 minutos.
:29:29
Dá-lhe uma hipótese.
:29:33
- Há quanto tempo está nos EUA?
- Três meses.
:29:36
- Donde é?
- De Hong Kong.
:29:39
E como é? Fica aqui um tempo?
As antigas vão, entram novas?
:29:44
Se calhar. Tire a gravata.
:29:47
Também acho, mas foi a minha
mulher que ma deu pelo Natal.
:29:54
Co'o caraças!