:42:01
Ja mogu!
:42:02
Prièaj mi
o Mao Jin, hoæe?
:42:06
Iz koje je provincije?
Huan?
:42:09
Njena majka, otac?
:42:11
Mora da je bio svetenik.
:42:14
Ima jezik, Dejv.
Pitaj je sam.
:42:21
Gospodine Barton,
ako imate uticaj
:42:24
na vaeg mladog prijatelja,
:42:26
upotrebite ga sada!
:42:27
U protivnom, obojca æe te
biti odneeni u pakao
:42:31
Gde ljude oderu ive!
:42:33
Jeste li vi ludak?
Jel to va problem?
:42:37
On je ozbiljan.
:42:38
Moj problem je ovo mesto ovde.
:42:40
Ovo mesto je moj grob
ja sam sahranjen ovde.
:42:43
Mladiæ, kralj,
ratnik je zatoèen
:42:47
u ovom staraèkom obogaljenom telu.
:42:50
A sve to mi je potrebno je
ena gospodine Barton
:42:53
specijalna vrsta ene
sa zelenim oèima zmaja
:42:57
da me napravi celim ponovo
:43:00
da bih mogao da vladam univerzumom
van ovog groba.
:43:04
Èing Dai,
Bog istoka.
:43:06
Ko, on?
:43:07
Ne ja.
:43:09
Moj demon.
Bog kome moram da udovoljim
:43:12
da bih povratio
moje srce, moju krv.
:43:15
Devojka sa zelenim oèima
da se umilostivi Èing Dai,
:43:18
Devojka toliko hrabra da ukroti
golu otricu.
:43:22
Oeniæu je.
:43:24
Nikada!
:43:25
Moje prokletstvo æe biti skinuto!
:43:28
Vladaæe izvan groba.
:43:30
Naravno!
:43:31
Ili zavriti u ludnici,
pa ta god da se desi prvo?
:43:34
Dek hoæe li...
:43:35
Ja treba da poverujem u ovo sranje?
:43:38
2000 godina,
da ne moe da naðe jednu devojku
:43:41
da zadovolji prohteve?
:43:43
Bilo je i drugih,
to sigurno.
:43:46
Uvek ima i drugih.
:43:48
Izgleda da ti zna
tekoæe u odnosima
:43:51
izmeðu mukarca i ene,
:43:53
kako glupost zezne stvar.
:43:55
A ipak, svi mi nastavljamo da pokuavamo,
kao budale.